vendredi 29 juin 2018

Beauté / Beauty


Qu'est-ce que la beauté ? Peut-on la définir ? Est-elle une qualité objective ou un sentiment subjectif ?
La beauté est à la fois une variable culturelle et un paramètre intime et personnel...

Elle résulte d'un réglage fin de la sensibilité, de l'histoire personnelle de chacun, mais aussi de normes sociales et culturelles...

La beauté est-elle sur le visage de ce garçon ?

Ou est-elle dans mon regard qui s'attarde sur cette image ?

------

What is beauty ? Is it possible to define it? Is it an objective quality, or just a subjective feeling?
Beauty is at the same time a cultural variant and an intimate, personal parameter...

Beauty is the result of a fine tuning of sensitivity, of our own personal history, but also of social and cultural norm...

Is beauty located somewhere on this boy's face?

Or is beauty hidden inside my gaze, while I am looking at this pic?

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire